首页 > 诗词 > 名句 > 秋到边城角声哀，烽火照高台。

秋到边城角声哀，烽火照高台。

出自宋代陆游的《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》

译文秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。

注释角声：行军打仗用的鼓角之声。烽火：古时边防报警的烟火。高台：本处指高兴亭。

赏析此句从角声烽火写起，一个“哀”字充分表达了词人对国土沦丧的惋惜和悲哀。

原文

秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山

陆游 [宋代]

秋到边城角声哀，烽火照高台。
悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。
多情谁似南山月，特地暮云开。
灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。

秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山注解

角声：行军打仗用的鼓角之声。

烽火：古代边防措施，于高峰处建台，镇守士卒于敌炬，白昼举烟，夜间置火，警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬，谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。

高台：本处指高兴亭。

筑：古代的一中弦乐器。

酹酒：把酒洒在地上的祭祀仪式。

灞桥：在今陕西西安城东。唐人送客至此桥，折柳赠别。为唐代长安名胜。

曲江：池名，在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。

应：应该。

人：指宋军，也包括作者。

作者简介

陆游宋代诗人

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。