彼举然者，以为此其然也，则举不然者而问之。

译文有人举出事物的正确方面，认为事物就是这样，而有人指出事物不是这样的，就去追究。

注释然：不错的，对的，正确的。问：追究，责问。

赏析此句体现了墨子科学的求证观，想知道事物的正确与否，最好用“非”的一面对它进行不断的评判、订正，即用反证法来得出正确的结论。