译文想象你独自远行在潇湘明月下，满怀愁绪在梦里静听猿啼悠长。
注释潇湘月：一作“湘江上”。潇湘：潇水在零陵县与湘水会合，称潇湘，泛指今湖南一带。清猿：即猿，因其啼声凄清，故称。
赏析诗人为行者虚构了一个境界，从视觉、听觉两个方面，刻画出一个典型的旅夜孤寂的环境，颇具几分朦胧之美，表现出诗人的惆怅别情。
送魏二注解
1
潇湘月：一作“湘江上”。潇水在零陵县与湘水会合，称潇湘。泛指今湖南一带。
2
清猿：即猿。因其啼声凄清，故称。
作者简介
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
- 带雨牡丹无气力，黄鹂愁雨湿。—— 汪莘《谒金门·帘漏滴》
- 我有一罇酒，欲以赠远人。—— 佚名《旧题苏武诗》
- 楚天千里清秋，水随天去秋无际。—— 辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》
- 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。—— 卢梅坡《雪梅》
- 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。—— 司马光《客中初夏》
- 男儿本自重横行，天子非常赐颜色。—— 高适《燕歌行·并序》
- 一年明月今宵多，人生由命非由他。—— 韩愈《八月十五夜赠张功曹》
- 秦地罗敷女，采桑绿水边。—— 李白《子夜吴歌·春歌》
- 黄河九天上，人鬼瞰重关。—— 元好问《水调歌头·赋三门津》
- 水色渌且明，令人思镜湖。—— 李白《登单父陶少府半月台》
- 克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。—— 《论语·颜渊篇》
- 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。—— 杜牧《题宣州开元寺水阁》
- 闻贤而不举，殆；闻善而不索，殆；见能而不使，殆—— 《管子·法法》
- 看破的，遁入空门；痴迷的，枉送了性命。—— 《红楼梦·第五回》
- 死殃残亡，非自至也，惑召之也。—— 《吕氏春秋·纪·孟春纪》
- 人学始知道，不学亦徒然。—— 《增广贤文·上集》
- 欲加之罪，其无辞乎？
- 比不应事，未可谓喻；文不称实，未可谓是也。
- 权，然后知轻重；度，然后知长短。物皆然，心为甚。
- 东临碣石，以观沧海。—— 曹操《观沧海》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全