我觉秋兴逸,谁云秋兴悲?

译文我觉得感怀秋日会使人放逸,谁却说使人悲愁呢?

注释秋兴:因秋起兴。逸:安逸恬乐。

赏析此句,诗人以独特的视角,打破悲秋的传统,展现秋日的逸趣与雅致。诗句清新脱俗,格调高昂,彰显出诗人洒脱乐观的个性。

原文

我觉秋兴逸,谁云秋兴悲?
山将落日去,水与晴空宜。
鲁酒白玉壶,送行驻金羁。
歇鞍憩古木,解带挂横枝。
歌鼓川上亭,曲度神飙吹。
云归碧海夕,雁金青天时。
相失各万里,茫然空尔思。

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御注解

1
秋兴:因秋起兴。
2
逸:安逸恬乐。
3
将:带的意思。
4
宜:适合,协调。
5
驻金羁:犹停马。金羁,用金镶制的马络头,这里指马。
6
憩古木:在古树下休息。
7
横枝:横生的树枝。
8
歌鼓:唱歌打鼓。
9
川上亭:水上的亭子,指尧祠亭。
10
曲度:曲调。这里指音乐。
11
神飙:疾风。
12
碧海:绿色的大海。
13
金:消逝。
14
相失:离散的意思。
15
茫然:犹惘然,惆怅貌。
16
空尔思:徒然思念你们。尔,指杜、范二人。

作者简介

李白
李白 唐代诗人

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜你喜欢

古诗大全