南去北来徒自老，故人稀。

译文看着南来北往的行人，只有我独自老去，朋友渐渐稀疏。

注释南去北来：指来来往往。

赏析此句的“故人稀”“徒自老”表达了词人的无奈，以及对年华易逝，韶华不在的感慨。

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。