涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

出自 先秦 佚名《涉江采芙蓉》

译文我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。

注释芙蓉:荷花的别名。兰泽:生有兰草的沼泽地。

赏析诗人用芙蓉、兰泽、芳草等语,将画面装饰得绚丽灿烂,渲染出愉快欢乐的气氛,流露出主人公美好的心情。

原文

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁,所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离居,忧伤以终老。

涉江采芙蓉注解

1
芙蓉:荷花的别名。
2
兰泽:生有兰草的沼泽地。
3
遗:赠。
4
远道:犹言“远方”。
5
还顾:回顾,回头看。
6
旧乡:故乡。
7
漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
8
同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
9
终老:度过晚年直至去世。

作者简介

佚名
佚名 先秦诗人

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。  源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏,意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。  源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、李桑、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

猜你喜欢

古诗大全