外來語
拼音:wài lái yǔ

外來語的意思

词语解释:

外来语wàiláiyǔ

(1) 从别种语言吸收来的词语。如汉语从英语吸收来的“坦克”、“引擎”等

word of foreign origin;borrowed word;foreign word;loanword

国语词典:

由别种语言中吸收过来的词语。汉语里的外来语,有的是音译的,如「塔」、「引擎」;有的音译外加表意成分,如「轮胎」、「卡片」;有的半音译半意译,如「冰淇淋」、「浪漫主义」;有的是直接借用的,如「场合」、「出勤」。

词语翻译

英语
loanword
德语
Fremdwort(S,Sprachw)
法语
empruntlexical

网络解释:

外来语

  • 外来语是指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。
  • 一般而言,以拼音文字作为文字的语言造词能力较弱,外来语较多。比如英语,发展过程中从其他语言吸收了大量外来语, 包括wok(汉语)、alcohol(阿拉伯语)、dock(荷兰语)、coup d’etat(法语)、jasmine(波斯语)、land(德语)、sputnik(俄语)、robot(捷克语)、tatami(日语)、zebra(班图语)、yogurt(土耳其语)等等。
  • 字义分解

    • 拼音wài
    • 注音ㄨㄞˋ
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔QHY
    • 五行

    (1)(名)外边;外边的

    (2)(形)指自已所在地以外的:~地|~省。

    (3)(名)外国:~币|~钞。

    (4)(名)称母亲;姐妹或女儿方面的亲戚:~婆|~甥女。

    (5)(形)关系疏远的:~族|~人。

    (6)另外。

    (7)以外:郊~|局~。

    (8)非正式的;非正规的。

    (9)戏曲角色;扮演老年男子。

    • 拼音lái
    • 注音ㄌㄞˊ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔SWWI

    见“来”。

      • 拼音yǔ,yù
      • 注音ㄩˇ,ㄩˋ
      • 笔划14
      • 繁体
      • 五笔YGKG

      1.话:~言。

      2.说:细~。

      3.谚语;成语:~云,“不入虎穴,焉得虎子。”

      4.代替语言表示意思的动作或方式:手~。

      5.姓。

      均见“语”。