杨主簿日本扇。宋代。苏辙。 扇従日本来，风非日本风。风非扇中出，问风本何従。风亦不自知，当复问太空。空若是风穴，既自与物同。同物岂空性，是物非风宗。但执日本扇，风来自无穷。

和君倚日本刀歌。宋代。司马光。 昆吾道远不复通，世传切玉谁能穷。宝刀近出日本国，越贾得之沧海东。鱼皮装巾香木鞘，黄白间杂鍮与铜。百金传入好事手，佩服可以攘袄凶。传闻共国居大岛，土壤活饶风俗好。其先徐福诈秦民，采药淹留童卯老。百工五种与之俱，至今器用皆精巧。前朝贡献屡往来，士人往往工辞藻。徐福行时书示焚，逸书百篇今尚存。令严不许传中国，举世无人识古文。嗟予乘服欲往学，沧波浩荡无通津。令人感叹坐流涕，鏽涩短刀何足云。

日本刀歌·昆夷道远不复通。宋代。欧阳修。 昆夷道远不复通，世传切玉谁能穷。宝刀近出日本国，越贾得之沧海东。鱼皮装贴香木鞘，黄白闲杂鍮与铜。百金传入好事手，佩服可以禳妖凶。传闻其国居大岛，土壤沃饶风俗好。其先徐福诈秦民，采药淹留◇童老。百工五种与之居，至今器玩皆精巧。前朝贡献屡往来，士人往往工词藻。徐福行时书未焚，逸书百篇今尚存。令严不许传中国，举世无人识古文。先王大典藏夷貊，苍波浩荡无通津。令人感激坐流涕，锈澀短刀何足云。

渡瓜洲·跨江半壁阅千帆。宋代。文天祥。 跨江半壁阅千帆，虎在深山龙在潭。当日本为南制北，如今翻被北持南。眼前风景异山河，无柰诸君笑语何。坐上有人正愁绝，胡儿便道是偻儸。

纪事·不拚一死报封疆。宋代。文天祥。 不拚一死报封疆，忍使湖山牧虎狼。当日本为妻子计，而今何面见三光。

送僧归日本·远人仍远别。宋代。释文珦。 远人仍远别，把手话江皋。积水一韩路，古风八月涛。海门山似粒，洋屿树如毛。他日难通信，想思梦寐劳。

送禅人上归日本。宋代。释文珦。 今日送君旭日东，便成永别恨难穷。海邦万里波涛隔，不似青山有路通。

如果我死在这里。现代。戴望舒。 如果我死在这里，朋友啊，不要悲伤，我会永远地生存在你们的心上。你们之中的一个死了，在日本占领地的牢里，他怀着的深深仇恨，你们应该永远地记忆。当你们回来，从泥土掘起他伤损的肢体，用你们胜利的欢呼把他的灵魂高高扬起。然后把他的白骨放在山峰，曝着太阳，沐着飘风：在那暗黑潮湿的土牢，这曾是他唯一的美梦。

法政学堂宴日本法学博士梅谦次郎同行结城琢即席有诗因次其韵。现代。丘逢甲。 沉沉大陆宝华饶，南岭秋迎国士轺。海上钓鳌三岛近，人间相马九方遥。烟云过眼资探讨，珠玉挥毫破寂寥。自笑捉刀閒处立，西风长啸越江朝。

三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮于。宋代。张耒。 冲泥看花亦不恶，泥深三尺马苦臞。闭门且复与君饮，吟诗写字乐有余。姚黄一枝说不尽，天姬帝子非世姝。念君东坡守寂寞，春深穷巷堆枯榆。

送最澄上人还日本国。五代。文益。 万里求文教，王春怆别离。未传不住相，归集祖行诗。举笔论蕃意，焚香问汉仪。莫言沧海阔，杯度自应知。

钱君倚学士日本刀。宋代。梅尧臣。 日本大刀色青荧，鱼皮帖檽沙点星。东胡腰鞘过沧海，舶帆落越栖湾汀。卖珠入市尽明月，解绦换酒琉璃缾。当垆重货不重宝，满贯穿铜去求好。会稽上吏新得名，始将传玩恨不早。归来天禄示朋游，光芒曾射扶桑岛。坐中烛明魑魅遯，吕虔不见王祥老。古者文事必武备，今人褎衣何足道。干将太阿世上无，拂拭共观休懊恼。

送僧归日本·故国沧溟远。明代。徐惟起。 故国沧溟远，乡心岛屿孤。缁衣晒若木，白足踏寒芦。海蜃嘘香火，骊龙觊念珠。朝朝持诵处，初日照跏趺。

奉送戚都护归田·朔方辽海怀恩信。明代。陈第。 朔方辽海怀恩信，日本安南识姓名。盖世勋庸仍不伐，循循裘带一书生。

次韵怀冷泉禅师。明代。佚名。 八年京国雁书沉，每见游僧问好音。已喜法支流日本，剩传诗价到鸡林。马嘶赤拨晨朝散，花落氍毹午定深。今雨不来春又暮，鹫峰烟树绿成阴。

日本刀歌。明代。唐顺之。 有客赠我日本刀，鱼须作靶青丝绠。重重碧海浮渡来，身上龙文杂藻荇。怅然提刀起四顾，白日高高天冏冏。毛发凛冽生鸡皮，坐失炎蒸日方永。闻道倭夷初铸成，几岁埋藏掷深井。日淘月炼火气尽，一片凝冰斗清冷。持此月中斫桂树，顾兔应知避光景。倭夷涂刀用人血，至今斑点谁能整。精灵长与刀相随，清宵恍见夷鬼影。迩来鞑靼颇骄黠，昨夜三关又闻警。谁能将此向龙沙，奔腾一斩单于颈。古为神物用有时，且向囊中试韬颖。

送僧归日东。明代。佚名。 碧海蓬莱外，扶桑日本东。居然成绝域，久矣染华风。王化能柔远，遐琛亦会同。佛书龙藏古，梵夹象胥通。问道来飞锡，浮生若转蓬。中朝师法在，厚往圣恩隆。归羡翩翩鹤，吟瞻肃肃鸿。片帆唯就日，万里若游空。洗钵鲛人室，焚香海若宫。将迎烦国主，感叹聚邻翁。告别行何遽，题诗愧未工。县知音信绝，徒望海霞红。

丁未除夕。明代。贝琼。 东风来日本，北斗辟玄枵。坐并华榱荫，班违紫禁朝。清觞陶令节，明烛炳通宵。曲任蛾眉唱，香添鹊尾烧。俗传傩逐厉，事类博成枭。旧疾应全减，新欢且共要。压城云暗度，侵幔雨斜飘。红拆丛梅萼，青缄弱柳条。明朝还献岁，更颂玉盘椒。

送日本希白上人礼祖塔之金华。明代。普庵禅师。 天香吹满屈朐衣，几度承宣到凤池。梵语传来西竺戒，华音吟得大唐诗。树间绕佛长鸣锡，洞里逢仙不看棋。无缝塔开瞻舍利，千江月映碧琉璃。

白牛为日本纯上人赋。明代。普庵禅师。 耕云不住海门东，牧向《楞伽》小朵峰。露地已忘调伏力，雪山谁识去来踪。放归祗树随羊鹿，种就昙花伴象龙。一色天阑头角别，水晶池沼玉芙蓉。