此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

译文我眼看着要化作会稽山中的一抔黄土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

注释行：即将。稽山：即会稽山，在今浙江绍兴东南。吊：凭吊。泫然：流泪貌。

赏析此句写词人自己将埋葬于会稽山下而化为黄土，反衬出尾句“犹吊遗踪一泫然”，一个“犹”字，使诗意得到升华，表露出诗人对爱人的坚贞不渝之情。

作者简介

陆游诗人

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。