菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。

译文荷花的清香飘满辽阔的湖陂，年轻的姑娘贪玩爱耍把采莲延迟。

注释菡萏：荷花。陂：水池，这里“十顷陂”即言“十顷池”。

赏析此句铺垫下荷花满塘，香闻十里的背景，刻画出采莲女子贪玩而采莲缓慢的情景。

原文

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。

采莲子·菡萏香莲十顷陂注解

菡萏：荷花。

陂：水池。这里“十顷陂”即言“十顷池”。香飘。

莲：莲子。

迟：延迟。

鸭儿：船家所喂养的小鸭。还。

作者简介

皇甫松唐代诗人

皇甫松，字子奇，自号檀栾子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首，见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。今有王国维辑《檀栾子词》一卷。