悼范妮——戈德温。。雪莱。 悼范妮·戈德温我们分别时，她嗓音颤抖，但我没听出，那话出自于她碎了的心；我离她而走，没有注意到当时的话语。苦难——啊，苦难对于你世界太地广天宽。黄杲忻译范妮·戈德温是雪莱的妻子玛丽·戈德温的同母异父姐姐。她生于巴黎，生父为美国人。1816年9月，在与雪莱见面后不久，因自悲其身世而自尽。

一切都已结束。。普希金。 一切都已结束，不再藕断丝连。我最后一次拥抱你的双膝，说出这令人心碎的话语，一切都已结束——回答我已听见。我不愿再把你苦追苦恋，我不愿再一次把自己欺诳；也许，往事终将被我遗忘，我此生与爱情再也无缘。你年纪轻轻，心地纯真，还会有许多人对你钟情。

喜雨歌为宋太守赋。元代。王冕。 南州六月旱土赤，炎官火伞行虚空。田畴圻裂河海涸，万物如在红炉中。桔槔不用计已梏，农民踏踏愁岁凶。蓬莱太守民父母，下顾赤子心忡忡。罄竭精神扣天府，话语直与天神通。须臾唤起龙井龙，大澍三日苏罢癃。百姓唤作太守雨，东皋西陌皆冲融。禾苗徙觉充秀实，野草亦解回颜容。吾儒能效束皙赋，喜见屋底山云浓。邻家父老走相报，门前大水如奔洪。妖氛积秽俱洗尽，此是太守造化功。太守正与造化同，百姓拍手歌年丰。歌年丰，太守德泽垂无穷。

葡萄园之西的话语。现代。海子。 也好我感到我被抬向一面贫穷而圣洁的雪地我被种下，被一双双劳动的大手仔仔细细地种于是，我感到所罗门的帐幔被一阵南风掀开所罗门的诗歌一卷卷滚下山腰如同泉水打在我脊背上涧中黑而秀美的脸儿在我的心中埋下。也好我感到我被抬向一面贫穷而圣洁的雪地你这女子中极美丽的，你是我的棺材，我是你的棺材。

豪放是一种美德。现代。汪国真。 我从眼睛里读懂了你你从话语里弄清了我含蓄是一种性格豪放是一种美德别对我说只有眼睛才是心灵的真正折射如果没有语言我们在孤寂中收获的只能是沉默……

无言的凝眸。现代。汪国真。 走过荒原走过绿洲却走不出眼中那一片萧瑟的寒秋找过江水找过河水却找不到那一条清冽甘甜的水流望过星星望过太阳却望不着那一颗升起来便属于自己的问候哦，纵有如歌的话语漫进心头又怎比心中的你无言的凝眸。