佛池口遇风雨。宋代。苏辙。 长江五月多风暴，欲行先看风日好。此风忽作东南来，阴云如涌拨不开。惊雷往还转车毂，狂波低昂起坑谷。中流一叶那复持，卷舒已付天公知。解帆转柁不容语，佛池口中幸可住。须臾急雨变昏霾，柁师喜贺风已回。澄溪不动萦白练，老木苍崖蔚葱蒨。系舟茅屋得青蔬，试问钓船还有鱼。开樽引满向妻子，明日复行未须怖。阴阳开阖良等闲，扁舟谁令乘险艰。

当一盏灯破碎了。。雪莱。 当一盏灯破碎了１当一盏灯破碎了，它的光亮就灭于灰尘；当天空的云散了，彩虹的辉煌随即消隐。要是琵琶断了弦，优美的乐音归于沉寂；要是嘴把话说完，爱的韵味很快就忘记。２有如乐音和明光必和琵琶与灯盏并存，心灵弹不出歌唱假如那精气已经消沉：没有歌，只是哀悼，象吹过一角荒墟的风，象是哀号的波涛为已死的水手敲丧钟。３两颗心一旦结合，爱情就离开精制的巢，而那较弱的一个必为它有过的所煎熬。哦，爱情！你在哀吟世事的无常，何以偏偏要找最弱的心灵作你的摇篮、居室、灵棺？４它以热情颠疲你，有如风暴把飞鸦摇荡；理智将会嘲笑你，有如冬日天空的太陽。你的巢穴的椽木将腐烂，而当冷风吹到，叶落了，你的华屋就会把你暴露给嘲笑。

给威廉——雪莱。。雪莱。 1海滩上的波浪围着它跳动，这只桅船并不很牢；海是幽黑的，那锁紧它的云陰森森地卷来风暴。跟我来吧，孩子，跟着我来，尽管海上的浪涛在澎湃；就要起风了，我们不能停留，不然，法律底奴仆会把你劫走。2他们夺去你的兄姊二人，使他们不能与你相合；那眼泪，那微笑，对我如此可亲，从此将要干枯、萎缩。正当少年，他们却被绑为奴，交给害人的信仰，罪恶的渊薮；他们将把你我不断地诅咒，因为呵，我们是无畏是自由。3来吧，亲爱的孩子，你将会给你的母亲带来欢乐，因为靠在她那焦虑的心怀，还正睡着另外一个，她将愿看到你以动人的笑面向我们自己人，你的同胞，在那遥远的异邦，这将是你在游戏中最亲昵的伴侣。4别害怕暴君的统治没有完，别害怕那邪说的教士；他们正站在咆哮的河水边，以杀戮将河水染赤。滚滚波涛起自千万个山谷，正对着他们汹涌、澎湃、愤怒；他们的剑和王笏将被冲走，象破船漂浮在永恒底时流。5歇下吧，可爱的孩子，别哭叫！你可是怕这船的摇颠，这风暴的怒嚎，寒冷的波涛？这儿，坐在我们中间，——我，和你的母亲——我们很知道这使你如此颤抖的风暴，尽管它张着黑口，要把人吞下，却不及那些野蛮的奴仆可怕：是他们呵，逼我们以波涛为家。6这一刻将成为永久的梦魅在你的记忆里存留，我们就要伴着蔚蓝的海水，住在恬静的、金色的意大利，或是希腊，自由底出生地。我将教你稚弱的舌头以古代英雄自己的言语和他们会谈，并在希腊穿梭的火焰中，使你幼年的心成长，于是你可以凭着他们的辉煌说你是出生于爱国者之邦！

风暴。。普希金。 你看见那个站在峭岩上的少女吗？穿着白色的衣裳，高临在波涛之上，就是当大海在风暴的烟雾中喧腾，和海岸在嬉戏，就是当雷电的金光时时刻刻用赤红的光芒照亮了她，而风在打击和吹拂她飘荡着的轻纱的时光？在风暴的烟雾中的大海，在闪光中失掉蔚蓝的天空，都是美丽的；但是相信我吧：就是那个站在峭岩上的少女，她比波浪、天空和风暴，还更漂亮。

再见吧，自由的原素。。普希金。 再见吧，自由的原素！最后一次了，在我眼前你的蓝色的浪头翻滚起伏，你的骄傲的美闪烁壮观。仿佛友人的忧郁的絮语，仿佛他别离一刻的招呼，最后一次了，我听着你的喧声呼唤，你的沉郁的吐诉。我全心渴望的国度啊，大海！多么常常地，在你的岸上我静静地，迷惘地徘徊，苦思着我那珍爱的愿望。啊，我多么爱听你的回声，那喑哑的声音，那深渊之歌，我爱听你黄昏时分的幽静，和你任性的脾气的发作！渔人的渺小的帆凭着你的喜怒无常的保护在两齿之间大胆地滑过，但你若汹涌起来，无法克服，成群的渔船就会覆没。直到现在，我还不能离开这令我厌烦的凝固的石岸，我还没有热烈地拥抱你，大海！也没有让我的诗情的波澜随着你的山脊跑开！你在期待，呼唤……我却被缚住，我的心徒然想要挣脱开，是更强烈的感情把我迷住，于是我在岸边留下来……有什么可顾惜的？而今哪里能使我奔上坦荡的途径？在你的荒凉中，只有一件东西也许还激动我的心灵。一面峭壁，一座光荣的坟墓……那里，种种伟大的回忆已在寒冷的梦里沉没，啊，是拿破仑熄灭在那里。他已经在苦恼里长眠。紧随着他，另一个天才象风暴之间驰过我们面前，啊，我们心灵的另一个主宰。他去了，使自由在悲泣中！他把自己的桂冠留给世上。喧腾吧，为险恶的天时而汹涌，噢，大海！他曾经为你歌唱。他是由你的精气塑成的，海啊，他是你的形象的反映；他象你似的深沉、有力、阴郁，他也倔强得和你一样。世界空虚了……哦，海洋，现在你还能把我带到哪里？到处，人们的命运都是一样：哪里有幸福，必有教育或暴君看守得非常严密。再见吧，大海！你壮观的美色将永远不会被我遗忘；我将久久地，久久地听着你在黄昏时分的轰响。心里充满了你，我将要把你的山岩，你的海湾，你的光和影，你的浪花的喋喋，带到森林，带到寂静的荒原。

齐天乐·幽香不受春料理。宋代。陈善。 幽香不受春料理，青青尚馀秋鬓。磵曲岩隈，烟梳露浴，甘与菰蒲共隐。芳标瘦迥。看缨结丁香，带萦晴荇。恨水东流，楚江憔悴乱云暝。凄凉梦游故苑，纵妒花风暴，吹梦难醒。艳李妖桃，纡青佩紫，争似广文官冷。尘波万顷。算谁是同心，自怜孤影。收敛风流，素弦清夜永。

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀。宋代。梅尧臣。 楚舸高帆未可开，满帆风暴作阴雷。圣文亹亹伤漂溺，世路纷纷自往来。浮磬犹闻传激越，沉妖不见锁渊回。连陂蛙黾鸣无数，安得周官为洒灰。

十二月一日使风。宋代。赵蕃。 中宵不得休，常州已鸡鸣。欲知五更寒，扫霜四闻声。出门风暴起，挂席遂前征。官河沟渎耳，汹汹若未平。想见太湖中，白浪山岳倾。纡直虽有殊，高枕幸不惊。舟师尚若悔，吾身未宜轻。既无性命忧，从使嫌怨并。

记念日。现代。北岛。 一个纪念日痛饮往昔的风暴和我们一起下沉风在钥匙里成了形那是死者的记忆夜的知识。

钟声。现代。北岛。 钟声深入秋天的腹地裙子纷纷落在树上取悦着天空我看见苹果腐烂的过程带爆力倾向的孩子们象黑烟一样升起房瓦潮湿十里风暴有了不倦的主人。

海滨晨曲。现代。舒婷。 一早我就奔向你呵，大海把我的心紧紧贴上你胸膛的风波……昨夜梦里听见你召唤我像慈母呼唤久别的孩儿我醒来聆听你深沉的歌声一次比一次悲壮一声比一声狂热摇撼着小岛摇撼我的心仿佛将在浪谷里一道沉没你的潮水漫过我的心头而又退下，退下是为了凝聚力量迸出更凶猛的怒吼我起身一把撕断了纱窗——夜星还在寒天闪烁你等我，等着我呀莫非等不到黎明的那一刻晨风刚把槟榔叶尖的露珠吻落我来了，你却意外地娴静温柔你微笑，你低语你平息了一切只留下淡淡的忧愁只有我知道枯朽的橡树为什么折断但我不能说望着你远去的帆影我沛然泪下风儿已把你的诗章缓缓送走叫我怎能不哭泣呢为着我的来迟夜里的耽搁更为着我这样年轻不能把时间、距离都冲破风暴会再来临请别忘了我当你以雷鸣震惊了沉闷的宇宙我将在你的涛峰讴歌呵，不，我是这样渺小愿我化为雪白的小鸟做你呼唤自由的使者一旦窥见了你的秘密便像那坚硬的礁石受了千年的魔法不再开口让你的飓风把我炼成你的歌喉让你的狂涛把我塑成你的性格我绝不犹豫绝不后退绝不发抖大海呵，请记住——我是你忠实的女儿一早我就奔向你呵，大海把我的心紧紧贴上你胸膛的风波……

书寄奥古斯达。。拜伦。 一我的姐姐！我亲密的姐姐！假如有比这更亲更纯的名称，它该说给你：千山万水隔开了我们，但我要求不是你的泪，而是回答我的情谊。无论我漂泊何方，你在我的心头永远是一团珍爱的情愫，一团痛惜。呵，我这余生还有两件事情留给我——或漂游世界，或与你共享家庭之乐。二如果我有了后者，前者就不值一提，你会成为我的幸福之避难的港湾；但是，还有许多别的关系系住你，我不原意你因为我而和一切疏淡。是乖戾的命运笼罩着你的兄弟——不堪回首，因为它已经无可转圜；我的遭逢正好和我们祖父的相反：他是在海上，我却在陆上没一刻安然。三如果可以说，他的风暴是被我承当在另一种自然里，在我所曾经忽略或者从未料到的危险的岩石上，我却忍受了人世给我的一份幻灭，那是由于我的过失，我并不想掩藏，用一种似是而非的托辞聊以自解；我已经够巧妙地使自己跌下悬崖，我为我特有的悲伤作了小心的领航员。四既然错处是我的，我该承受它的酬报。我的一生就是一场斗争，因为我自从有了生命的那一天，就有了伤害它的命运或意志，永远和它违拗；而我有时候感于这种冲突的苦恼，也曾经想要摇落这肉体的枷锁：但如今，我却宁愿多活一个时候，哪怕只为了看看还有什么祸事临头。五在我渺小的日子里，我也曾阅历帝国的兴亡，但是我并没有衰老；当我把自己的忧患和那一切相比，它虽曾奔腾象海湾中狂暴的浪涛，却成了小小水化的泼溅，随时平息：的确，有一些什么——连我也不明了——在支持这不知忍耐的灵魂；我们并不白白地，不知是什么给了我奇怪的宁静，它不是安祥的命运所伴有的那一种。七有时候，我几乎感到在快乐的童年我所曾感到的：小溪、树木和花草和往昔一样扑到我的眼底，使我忆念我所居住的地方，在我青春的头脑还没有牺牲给书本以前。我的心间会为这我曾经熟识的自然的面貌而温馨；甚至有时候，我以为我看见值得爱的生命——但有谁能象你那般？八阿尔卑斯在我面前展开，这片景象是冥想的丰富的源泉；——对它赞叹，不过是烦琐的一天中应景的文章；细加观赏却能引起更珍贵的灵感。在这里，孤独并不就令人觉得凄凉，因为有许多心愿的事物我都能看见；而且，最重要的是，我能望着一片湖比我们家乡的更秀丽，虽然比较生疏。九哦，要是能和你在一起，那多幸福！但我别为这痴望所愚弄吧，我忘记我在这里曾经如此夸耀的孤独，就会因为这仅有的埋怨而泄了气；也许还有别的怨言，我更不想透露——我不是爱发牢骚的人，不想谈自己；但尽管如此，我的哲学还是讲下去了，我感到在我的眼睛里涌起了热潮。一○我在向你提起我们家乡可爱的湖水，呵，湖旁的那老宅也许不再是我的。莱芒湖固然美丽，但不要因此认为我对更亲密的故土不再向往和追忆：除非是时光把我的记忆整个儿摧毁，否则，它和它都不会从我的眼里褪去；虽然，你们会和一切我所爱的事物一样，不是要我永远断念，就是隔离在远方。一一整个世界在我面前展开；我向自然只要求她同意给予我享受的东西——那就是在夏日的阳光下躺在湖边，让我和她的蓝天的寂静融和在一起，让我看到她没讹枣幕的温和的脸，热烈地注视她，永远不感到厌腻。她曾是我早年的友好，现在应该是我的姐姐——如果我不曾又向你注视。一二呵，我能抹煞任何感情，除了这一个；这一个我却不情愿，因为我终于面临有如我生命开始时所踏进的景色：它对我是最早的、也是唯一的途径。如果我知道及早地从人群退缩，我绝不会濒临象现在这样的处境；那曾经撕裂我的心的激情原会安息，我不至于被折磨，你也不至于哭泣。一三我和骗人的野心”能有什么因缘？我不认得，爱情”，和声誉”最没有关系；可是它们不请自来，并和我纠缠，使我得到名声——只能如此而已。然而这并不是我所抱韵最后心愿；事实上，我一度望到更高贵的目的。但是一切都完了——我算是另外一个，我以前的千百万人都这样迷惘地活过。一四而至于未来，这个世界的未来命运不能引起我怎样的关切和注意；我已超过我该有的寿命很多时辰，我还活着，这样多的事情却已逝去。我的岁月并没有睡眠，而是让精神保持不断的警惕，因为我得到的是一份足以充满一世纪的生命，虽然，它的四分之一还投有被我走尽。一五至于那可能来到的、此后的余生我将满意地接待；对于过去，我也不毫无感谢之情——因为在无尽挣扎中，除痛苦外，快乐也有时偷偷袭入；至于现在，我却不愿意使我的感情再逐日麻痹下去。尽管形似冷酷，我不愿隐瞒我仍旧能四方观看，并且怀着一种深挚的情思崇拜自然。一六至于你，我亲爱的姐姐呵，在你心上我知道有我，一如你占据我的心灵；无论过去和现在，我们——我和你一样——一直是两个彼此不能疏远的生命；无论一起或者分离，都不会变心肠。从生命的开始直到它逐渐的凋零，我们相互交缠一—任死亡或早、或晚，这最早的情谊将把我们系到最后一天！

赠·我为你扼腕可惜。现代。舒婷。 我为你扼腕可惜在月光流荡的舷边在那细雨霏霏的路上你拱着肩，袖着手怕冷似地深藏着你的思想你没有觉察到我在你身边的步子放得多么慢如果你是火我愿是炭想这样安慰你然而我不敢我为你举手加额为你窗扉上闪熠的午夜灯光为你在书柜前弯身的形象当你向我袒露你的觉醒说春洪又漫过了你的堤岸你没有问问走过你的窗下时每夜我怎么想如果你是树我就是土壤想这样提醒你然而我不敢中秋夜海岛八月中秋芭蕉摇摇龙眼熟坠不知有花朝月夕”只因年来风雨见多当激情招来十级风暴心，不知在哪里停泊道路已经选择没有蔷薇花并不曾后悔过人在月光里容易梦游渴望得到也懂得温柔要使血不这样奔流凭二十四岁的骄傲显然不够要有坚实的肩膀能靠上疲惫的头需要有一双手来支持最沉重的时刻尽管明白生命应当完全献出去留多少给自己就有多少忧愁。

复活。现代。舒婷。 透过面具以无焦距的凝视使人生变成几场化妆舞会的是谁呢你喋喋大笑，你号啕痛哭连小小塔螺都吸附着风暴吮咂有声在一切喧嚣中默不作声的是谁呢不要回头你身后只是沉沉的宇宙或许存在只是不停地流动把你整个儿铺成一川河流那么，站在岸边和你貌似神非的是谁呢像一棵树从胚芽到老朽那把你从地下往空中不断循环的仅仅是水吗不必倾听你不能把雨声的流程捧在掌上端详于是蚕蠕动着穿过一环又一环自身的陷阱为了片刻羽化飞行状地死去上十字架的亚瑟走下来已成为耶稣，但是两千年只有一次。

春夜。现代。舒婷。 我还不知道有这样的忧伤当我们在春夜里靠着舷窗月色像蓝色的雾了这水一样的柔情竟不能流进你重门紧缩的心房你感叹：人生真是一杯苦酒你忏悔：二十八个春秋无花无霜为什么你强健的身子却像风中抖索的弱杨我知道你是渴望风暴的帆依依难舍养育你的海港但生活的狂涛终要把你托去呵，友人几时你不再划地自狱心便同世界一样丰富宽广我愿是那顺帆的风伴你浪迹四方……

双桅船。现代。舒婷。 雾打湿了我的双翼可风却不容我再迟疑岸呵，心爱的岸昨天刚刚和你告别今天你又在这里明天我们将在另一个纬度相遇是一场风暴、一盏灯把我们联系在一起是一场风暴、另一盏灯使我们再分东西不怕天涯海角岂在朝朝夕夕你在我的航程上我在你的视线里。

常州天宁寺闻礼忏声。现代。徐志摩。 有如在火一般可爱的阳光里，偃卧在长梗的，杂乱的丛草里，听初夏第一声的鹧鸪，从天边直响入云中，从云中又回响到天边；有如在月夜的沙漠里，月光温柔的手指，轻轻的抚摩着一颗颗热伤了的砂砾，在鹅绒般软滑的热带的空气里，听一个骆驼的铃声，轻灵的，轻灵的，在远处响着，近了，近了，又远了……有如在一个荒凉的山谷里，大胆的黄昏星，独自临照着阳光死去了的宇宙，野草与野树默默的祈祷着。听一个瞎子，手扶着一个幼童，铛的一响算命锣，在这黑沉沉的世界里回响着：有如在大海里的一块礁石上，浪涛像猛虎般的狂扑着，天空紧紧的绷着黑云的厚幕，听大海向那威吓着的风暴，低声的，柔声的，忏悔它一切的罪恶；有如在喜马拉雅的顶颠，听天外的风，追赶着天外的云的急步声，在无数雪亮的山壑间回响着；有如在生命的舞台的幕背，听空虚的笑声，失望与痛苦的呼答声，残杀与淫暴的狂欢声，厌世与自杀的高歌声，在生命的舞台上合奏着；我听着了天宁寺的礼忏声！这是哪里来的神明？人间再没有这样的境界！这鼓一声，钟一声，磐一声，木鱼一声，佛号一声……乐音在大殿里，迂缓的，曼长的回荡着，无数冲突的波流谐合了，无数相反的色彩净化了，无数现世的高低消灭了……这一声佛号，一声钟，一声鼓，一声木鱼，一声磐，谐音盘礴在宇宙间——解开一小颗时间的埃尘，收束了无量数世纪的因果；这是哪里来的大和谐——星海里的光彩，大千世界的音籁，真生命的洪流：止息了一切的动，一切的扰攘；在天地的尽头，在金漆的殿椽间，在佛像的眉宇间，在我的衣袖里，在耳鬓边，在官感里，在心灵里，在梦里，……在梦里，这一瞥间的显示，青天，白水，绿草，慈母温软的胸怀，是故乡吗？是故乡吗？光明的翅羽，在无极中飞舞！大圆觉底里流出的欢喜，在伟大的，庄严的，寂灭的，无疆的，和谐的静定中实现了！颂美呀，涅槃！赞美呀，涅槃！

白夜。现代。顾城。 在爱斯基摩人的雪屋里燃烧着一盏鲸鱼灯它浓浓地燃烧着晃动着浓浓的影子晃动着困倦的桨和自制的钟爱斯基摩人他很年轻，太阳从没有越过他的头顶为他祝福，为他棕色的胡须他只能严肃地躺在白熊皮上，听着冰怎样在远处爆裂晶亮的碎块，在风暴中滑行他在想人生他的妻子佩戴者心爱的玻璃珠串从高处，把一垛垛刚交换来的衣服抛到他身上埋住了他强大而迟缓的疑问他只有她自己，和微微晃动的北冰洋一盏鲸鱼灯。

与马异结交诗。唐代。卢同。 天地日月如等闲，卢同四十无往还。唯有一片心脾骨，巉岩崒硉兀郁律。刀剑为峰崿，平地放着高如昆仑山。天不容，地不受，日月不敢偷照耀。神农画八卦，凿破天心胸。女娲本是伏羲妇，恐天怒，捣炼五色石，引日月之针，五星之缕把天补。补了三日不肯归婿家，走向日中放老鸦。月里栽桂养虾蟆，天公发怒化龙蛇。此龙此蛇得死病，神农合药救死命。天怪神农党龙蛇，罚神农为牛头，令载元气车。不知药中有毒药，药杀元气天不觉。尔来天地不神圣，日月之光无正定。不知元气元不死，忽闻空中唤马异。马异若不是祥瑞，空中敢道不容易。昨日同不同，异自异，是谓大同而小异。今日同自同，异不异，是谓同不往兮异不至，直当中兮动天地。白玉璞里斫出相思心，黄金矿里铸出相思泪。忽闻空中崩崖倒谷声，绝胜明珠千万斛，买得西施南威一双婢。此婢娇饶恼杀人，凝脂为肤翡翠裙，唯解画眉朱点唇。自从获得君，敲金摐玉凌浮云。却返顾，一双婢子何足云。平生结交若少人，忆君眼前如见君。青云欲开白日没，天眼不见此奇骨。此骨纵横奇又奇，千岁万岁枯松枝。半折半残压山谷，盘根蹙节成蛟螭。忽雷霹雳卒风暴雨撼不动，欲动不动千变万化总是鳞皴皮。此奇怪物不可欺。卢同见马异文章，酌得马异胸中事。风姿骨本恰如此，是不是，寄一字。

对月·徒倚短窗下。宋代。董嗣杲。 徒倚短窗下，月色照平地。江头见渔舸，更欲扣舷醉。山川蔼夕霏，菰蒲颤凉翠。景色自纷糅，造化只儿戏。慨叹几今古，不过荣与悴。胸中难贮愁，万缘查弃置。三更北风暴，顷刻天地异。掩窗抱膝吟，欹枕不复睡。